Немецкий язык тренировка чтения

канд. филол.наук, доцент кафедры немецкого языка ЯГПУ им. К.Д. Ушинского Марина Вениаминовна Федотова

УДК 800:37 ББК 81.432.4 — 932.1 Н 501

Ярославский педагогический университет им. К.Д. Ушинского

Настоящее пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов I — II курсов неязыковых факультетов университетов.

Цель данного пособия — отработка элементарных навыков произношения, развитие навыков слушания и воспроизведения услышанного.

Учебное пособие содержит введение и практические задания для отработки артикуляционных навыков. Во ведении в доступной форме на русском языке излагается обязательный минимум важнейших теоретических сведений об особенностях произношения немецкого языка. Практические задания построены на материале простых предложений, скороговорок, коротких текстов и стихотворений. Для контроля навыков узнавания отдельных звуков и слов в потоке речи предлагаются диктанты с пропусками.

Материалы данного пособия могут использоваться выборочно на разных этапах работы над устной и письменной речью.

Источник

Упражнения на обучение чтению на немецком языке
методическая разработка по немецкому языку по теме

Упражнения на формирования навыков чтения

сh=хь

Ich, mich, dich, sich, euch, die Bücher, die Dächer, die Tücher, das Märchen, sechzehn, sechzig, das Gedicht

сh = х

Das Buch, das Dach, das Tuch, suchen, machen, lachen, acht, brauchen, das Loch

spielen, sprechen, der Spaten, der Spiegel

stehen, der Stuhl, die Straße, der Stern, still

Die Schule, der Tisch, schwarz, der Schrank, schon, schön, die Flasche, der Fisch, die Tasche, Mascha, Mischa

Schusche – schusche – schusche

Meine Katze Pusche.

Sie kann tanzen, singen, spielen, sprechen, springen

№1 Запиши в столбики слова с данными букосочетаниями

Ein Stück Papier

Zwischen den Bänken lag einStück Papier. Der Lehrer sagte, alle Schüler sollten recht still sein. Das Papier würdesicher etwas berichten. Die Kinder lauschten. Da stand ein Mädchen auf, nahm das Papier und trug es in den Papierkorb. Alle Kinder freuten sich. Jetzt hatten sie richtig verstanden, was das Papier wünschte.

№ 2 Запиши в столбики слова с данными букосочетаниями

Mascha ist Schülerin. Sie sitzt am Schreibtisch und schreibt. Dann rechnet sie. Auf dem Tisch liegen Bücher, die das Mädchen braucht. Manche Bücher stehen aber im Bücherschrank. Sie sucht sie.

Das Buch ist schön.

Ich lese deutsche und russische Bücher.

Mascha liest Bücher gern.

Mischa liest gedichte und Märchen von Puschkin gern.

Hier steheh acht Tische und sechzehn Stühle.

Hier spielen acht Kinder: Natascha, Pascha, Grischa, Jascha, Schura, Mascha, Sascha und Mischa.

Ich spreche deutsch.

Wir sprechen russisch.

Mascha und Natascha schreiben.

Dascha geht in die Schule.

Ich suche meinen Bleistift.

Am Morgen esse ich Schwarzbrot und trinke Milch.

Der Brief, das Papier, liegen, hier, spielen, vier, viele, sieben, sie, wie

Ihr, ihm, ihn, ihnen

Der Brief und das Papier liegen hier.

Hier sitzen vier Mädchen.

Sieben Mädchen schreiben Briefe.

№2 ie или ih

Si_ben, i_r, spi_len, li_ben, wi_, i_nen, Bri_f

Ein, zwei, drei, die Kreide, der Bleistift, mein, dein sein, kein, klein, weiß, arbeiten, die Zeitung, heißen, schreiben, der Schreibtisch, das Kleid, breit, fleißig, leise

№3 Запиши в столбики слова с данными букосочетаниями

Die kleine Heidi ist krank.

Sie weint und schreit seit gestern.

Mein Bruder heißt Heinz.

Er lernt in der zweite Klasse.

Das Papier ist weiß.

Die Kreide ist auch weiß.

Auf dem Schreibtisch liegen zwei Bleischtifte und eine Zeitung.

a – ä

der Ball – die Bälle

der Schrank – die Schränke

der Bank — die Bänke

der Mann – die Männer

die Kraft – die Kräfte

das Dach – die Dächer

die Hand – die Hände

die Wand – die Wände

au – äu

der Baum – die Bäume

das Haus – die Häuser

bauen – das Gebäude

laufen – er läuft

der Laut – es läutet

№1 Запиши множественное число

Der Freund, die Freundschaft, neu, neun, heute, die Leute, euch, euer, das Zeug, das Fkugzeug, das Spielzeug, das Feuer, deutsch

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Формирование навыков чтения, дан ряд упражнений для учеников.

В работе представлены виды чтения, а также обширная система упражнений при работе с текстами на базовом уровне средней общеоьразовательной школы в условиях требований ФГОС нового поколения.

Тексты песен на немецком языке по мотивам советских мультфильмов.

Ни для кого не секрет, что английский язык как иностранный занимает в современной школе лидирующее положение. В связи с этим группы изучения немецкого языка чаще всего формируются по « остаточно.

Данная статья посвящена описанию методов обучения чтению, а также в ней представлена система упражнений для обучения чтению гласных в открытых и закрытых типах чтения слогов на уроках английского язык.

Одной из основных задач обучения иностранному языку на начальном этапе является формиро­вание навыков техники чтения, так как без них невозможно в дальнейшем сфор­мировать навыки осмысленного чтения.

Чтение выполняет различные функции: служит для практического овладения иностранным языком, является средством изучения языка и культуры, средством информационной и образовательной деятельности и средс.

Источник

Урок №1. Учимся читать по-немецки и рассказывать о себе

Перед началом прохождения данного урока урока
рекомендуем Вам ознакомиться с немецким алфавитом >>

Правила чтения

• ei – ай
  mein [майн] — мой, dein [дайн] — твой, Eis [айс] — мороженое.

Помним, что существительные в немецком языке пишутся с большой буквы.

• Ü – произносится приближенно к «ю». Я рекомендую Вам поставить губы как для «у» и произнести звук «ю».
  Übung (упражнение), Müll (мусор)
• Ö – ое. Губы ставим как для «о», произносим «э».
  hören (слышать), Möhre (морковка)
• Ä – долгий, хороший русский звук «э» (открытый)
  ergänzen (дополнять), Bär (медведь)

Рассказываем о себе

Итак, Vorstellung – представление. Глагол «представиться» на немецком будет vorstellen. Глагол этот возвратный, так что нам понадобится частица sich (себя) – sich vorstellen.

Источник

Тренажёр по чтению на немецком языке

Тренажёр по чтению на немецком языке

· Guten Tag, sind, und, bald, er sagt, als, das Rad, das Lied, er liegt, ab, er schreibt, er reist, er bleibt noch, sie liebt ihn, Georg und Hans, der Hund, das Hemd, das Land, das Feld, die Wand, der Wald, er zeigt, der Korb, er trägt, du liebst ihn, du schweigst immer, das Haus meines Onkels, aus Dresden, das Diktat, aus Gold

· Was willst du heute Abend machen? Sind das alles seine Bücher? Kannst du das lesen? Hast du das schon gelesen?

· mein, nein, deine, leider, die Seite, das Eis, eins, drei, zwei, die Zeit, die Reise, zeigen, der Feiertag, die Beine, die Sonne scheint, es schneit, weiß, heißen, frei, sein, der Freitag, die Zeitung, das Kleid, leicht, die Heimat, sehr heiß, ich habe keine Zeit, viel Kreide, ein weißes Kleid

· die, wie, sie, hier, die Lieder, wieder, lieben, sieben, der Brief, tief, der Dienstag, dieser, viele

· neu, heute, neun, Europa, das Feuer, euer, euch, teuer, die Leute, feucht, die Freundschaft, viele Leute, viele Freunde, sehr teuer

· das Haus – die Häuser, der Baum – die Bäume, verkaufen — der Verkäufer, rauben – die Räuber, Europa – europäisch

· acht, noch, auch, das Buch, machen, auch, die Sprache, hoch, brauchen, der Schach, besuchen, die Nacht, kochen, mein Lieblingsfach, nach Hause, lachen, Achtung

· ich, nicht, die Milch, welche, die Technik, leicht, das Gedicht, der Teppich, das Mädchen, die Kirche, die Chemie, das Brötchen, das Märchen, die Fächer, die Bücher, gefährlich, rechts, sprechen, am nächsten Tag, reich, rechnen, schlecht, du sprichst richtig, glücklich, natürlich, zeichnen, manchmal, durch, das Licht, die Nächte, das Gesicht, gewöhnlich

· ihr, sehr, sehen, zehn, nehmen, die Bibliothek, die Mathematik, fahren, die Prothese, die Diskothek, der Lehrer, der Sohn, die Wohnung, ich bin zehn Jahre alt, angenehm, der Stuhl, stehen, Auf Wiedersehen, die Uhr, die Schuhe, die Eisbahn, gewöhnlich, der Frühling, gefährlich, die Fahne

· der Vater, das Tor, wir, das Märchen, die Karikatur, die Natur, natürlich, die Tür, er hört, die Figur, die Frisur, für, das Ohr, der Doktor, der Direktor, das Tier, vier, das Meer, sehr, sehr schwer, der Lehrer, der Offizier, noch mehr, sehr populär, der Sekretär, sehr gefährlich, das Haar, klar, sehr zart, das Formular, er war hier, das Jubilar, der Millionär, das Papier, der Doktor, der Frisör, die Figur, er erzählt, der Verwandte, versprechen, zerstören, hervor, er kommt vorbei, der Vormittag, erreichen, erraten, der Schlosser, die Schwester, der Kalender, das Ufer, die Oper, das Zimmer, der Zucker, immer, zaubern, stolpern, feiern, silbern, ändern, er wunderte sich, zittern, der Schüler, im März, im Park, in Erfurt, er fährt, der Bauer, wirklich

· Er war gestern in der Oper. Er fuhr mit der Straßenbahn zu seiner Großmutter. Er war zuerst in der Klinik, und dann in der Bibliothek. Er studiert im vierten Semester Landwirtschaft. Er fährt übermorgen zu seiner Lehrerin. Herr Müller hört gern Volkslieder. Er fährt zur Arbeit immer mit dem Fahrrad. Das Buch gehört seiner Frau. Das ist der Bruder meines Vaters. Er springt immer höher und höher. Er wird immer klüger und klüger. Er wartet vor der Turnhalle.

· das Plakat, der Planet, die Plombe, eine Blondine, elf plus elf, blau, eine Bluse, eine Blume, der Globus, schlafen, fleißig, der Schlosser, der Block

· j a, jeder, jetzt, das Projekt, der Januar, jung, die Jugend, der Junge, die Jacke, jeder Junge, in jedem Jahr

· der Tisch, die Tasche, die Schule, meine Schwester, es schneit, schlafen, die Schuhe, der Schrank, der Fisch, schreiben, schwer, der Schnee, die Krankenschwester, die Schmerzen, was wünschen Sie?, schmutzig, wie schade, das Fleisch, schwarz, der Mensch, entschuldigen Sie bitte, technisch, Englisch

· die Stunde, der Sport, der Student, der Stuhl, der Spiegel, stehen, spazieren, spielen, spät, sprechen, die Sprache, die Spur, springen, der Staat, die Stadt, still, studieren, stark, die Straße, der Strauß, der Stein, viel Spaß, der Strumpf, sehr streng, das Sprichwort, stricken

· der Schock, der Sack, das Stück, die Socken, der Geschmack, der Blick, die Schneeflocken, schmücken, das Glück, glücklich, der Stock, der Lack, der Rücken, zurück

· das Volk, der Vogel, der Vater, die Versammlung, Valentina, Viktor, das Kollektiv

· der Junge, singen, jung, springen, hängen, die Wohnung, Inge, Angina, die Zeitung, die Übung, bringen, der Ring, er singt, die Angst, fangen, gehen – ging – gegangen, der Finger

· ü ber, überall, natürlich, der Süden, das Gefühl, die Tür, müde, für, führen, das Gemüt, die Schülerin, das Glück, das Büro, die Bücher, die Prüfung, die Grüße, der Frühling, frühstücken

· die Pyramide, die Hyazinthe, die Hyäne, das Gymnasium, die Gymnastik, die Psychologie

· böse, der Löwe, schön, hören, die Möwe, gewöhnlich, die Möglichkeit, stören, die Möbel, die Vögel, die Söhne, lösen

· das Mädchen, der Käse, spät, die Diät, zählen, hängen, der Bär, das Gemälde, die Universität, erzählen, die Gärten, die Wälder, die Väter, wählen, Ägypten, während, ähnlich, kämpfen, Äquator

· richtig, fleißig, traurig, zwanzig, schmutzig, lustig, vorsichtig, gefährlich, fertig, wenig, wichtig, nötig

· die Beere, der Saal, das Boot, der Tee, der Schnee, das Meer, das Haar, der See, der Zoo, der Kaffee, das Paar, die Fee, das Beet, der Staat

· Maxim, Rex, Oxana, Xenia, Roxalana

· die Intonation, die Revolution, die Delegation, die Nation, national, international, die Operation, die Information, die Redaktion, die Integration, die Produktion, die Qualifikation, die Tradition, traditionell

· Beine – Bäume, Tier – Tür, schien – schön, ziehen – Zehen, sie – nah, Wiesen – Weisen, Friede – Freude, Lied – Leid, kühn – Kähne, blühen – Blei, schön – scheu, Sohle – Säule, wählen – Weile, nähen – neu, heiser – Häuser

· der Ingenieur, der Kommandeur, der Monteur, der Redakteur, der Graveur, der Friseur

· mit Anna, beachten, erinnern, eröffnen, aufatmen, auferstehen, bei euch, miteinander, Nachtarbeit, um acht Uhr, missachten, über andere, unter anderem, anerzogen, Beamter, uralt, anerkennen, worüber, am Abend

· aus der Tasche, aus dem Haus, aus dem Fenster, aus der Klasse, aus dem Zimmer, aus der Ukraine

Источник